«ԹՈՒՏԷՅԶ ԶԱՄԱՆ» ԼՈՅՍ Կ՛ԸՆԾԱՅԷ ԼԻԲԱՆԱՆՑԻՆԵՐՈՒ ՍՏՈՐԱԳՐՈՒԹԻՒՆԸ ԿՐՈՂ ԺԽՏՈՂԱԿԱՆ ՅՕԴՈՒԱԾՆԵՐ

Թրքական անգլիատառ «Թուտէյզ Զաման» կայքէջը 30 յունուարին լոյս ընծայեց լիբանանեան համալսարանին մէջ ֆրանսական գրականութեան դասախօս Էսմա Շամլի-Հալուանիի «Թուրքիան 19-րդ դարուն` ըստ Ժերար տը Ներվալի» խորագիրով յօդուածը, որուն մէջ յօդուածագիրը Ֆրանսայի մէջ Հայոց ցեղասպանութեան ժխտումը քրէականացնող օրինագիծին ակնարկելով կը գրէ, որ «Եւրոպայի, եւ մասնաւորաբար Ֆրանսայի մէջ (…) Թուրքիոյ անցեալի այսպիսի ընտրովի եւ ենթակայական մեկնաբանութիւն մը անակնկալ է»: «Կարգ մը ֆրանսացի քաղաքագէտներ Թուրքիոյ անցեալը կը մեկնաբանեն ընտրովի եւ ենթակայական ձեւով»: Ան կ՛ընդգծէ, որ համաշխարհային Ա. պատերազմին վերաբերեալ Թուրքիոյ հաւաքական յիշողութիւնն ու Հայաստանի հաւաքական յիշողութիւնը իրարու չեն համապատասխաներ:

«Թուտէյզ Զաման» 1 փետրուարին լոյս ընծայեց Պէյրութի մէջ հաստատուած անկախ գրող Մուհանատ Հալուանիի «Քանի՞ հրեշտակ կրնայ ասեղին գլխուն վրայ պարել» խորագիրով յօդուածը, որ ներկայ միջազգային պայմաններուն մէջ Ֆրանսայի կողմէ Հայոց ցեղասպանութեան հարցի քննարկումը կը նմանցնէ օսմանեան արշաւանքի ընթացքին բիւզանդացի կրօնաւորներուն կատարած աստուածաբանական քննարկումներուն: Ան կը նշէ, թէ ինք պատմութիւնը կը ձգէ պատմաբաններուն, որպէսզի անոնք ակադեմական սրահներուն մէջ քննարկեն զայն եւ ոչ թէ քաղաքագէտներ խորհրդարաններու մէջ քննարկեն զայն: Ան եւս ֆրանսացի խորհրդարանականներուն կողմէ Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչումը կը վերագրէ «մէկ դար առաջ եղած դէպքերու շարքին ենթակայական մեկնաբանութեան» մը: Յօդուածագիրը կ՛ընդգծէ, որ պատմութիւնը «դատապարտուելու փոխարէն պէտք է քննարկուի»:

 

 

 

Share this Article
CATEGORIES