Category: Այլազան
50 Տարի Առաջ (24 Օգոստոս 1963)
Խմբագրական Լիբանանի Վերելքը Երէկ թարգմանաբար եւ արդար հպարտութեամբ հրատարկեցինք այն շահեկան յօդուածը, որ լոյս տեսած է «ԺԷՕՆ ԱՖՐԻՔ» շաբաթաթերթին մէջ` «Լիբանան` Միջին Արեւելքի Զուիցերիան» խորագրին ներքեւ: Նոյնութեամբ պահեցինք նաեւ խորագիրը, ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Վստահութիւնը եւ անտարբերութիւնը իրարու հետ մի՛ շփոթէք: Մնացէք բնական ընթացքով` միշտ մտածելով բարիին ազդեցութեան մասին եւ անսալով ձեր խղճի ձայնին: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) ... Շարն.
«Ազդակ»-ի Ֆոնտին
Այտա Մահսէրէճեանի յիշատակին` Մահսէրէճեան ընտանիք 2000$ Գրիգոր Թորոսեանի մահուան քառասունքին առիթով` Տէր եւ տիկին Միհրան Թորոսեան 50,000 լ. ո. Շարն.
50 Տարի Առաջ (23 Օգոստոս 1963)
Կեանքը Քեսապի Մէջ ԲԵՐՔԸ.- Այս տարի բացառիկ անձրեւոտ տարի մըն էր: Հակառակ ասոր` պէտք է ըսել, որ բերքերը քիչ մը շատ հեռու են գոհացուցիչ ըսուելէ: Տեղացող յորդառատ անձրեւները փճացուցած են ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Շատ լաւ վիճակի մէջ էք: Օրուան ընթացքին պիտի օգտուիք որեւէ դրական երեւոյթէ: Օրը գեղեցիկ է ամէն տեսակէտով: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Պիտի կարենաք իրագործել ... Շարն.
«Ազդակ»-ի Ֆոնտին
Իր եղբօր` Սարհատ Մելիք Սարհատեանի մահուան առիթով` Տիկին Արմինէ Երէցեան (Միացեալ Նահանգներ) 100$ Նոյն առիթով` Ազգային մը (Միացեալ Նահանգներ) 40$ Շարն.
Մեր Զաւակները Եւ Մենք. Առողջ Միջավայր Նորածինին Սենեակին Մէջ
Պատրաստեց՝ ՇՈՒՇԻԿ ՄԱՒԻՍԱԳԱԼԵԱՆ Շուտով կը ծնի ձեր փոքրիկը, եւ դուք հաւանաբար արդէն ընտրեր եւ պատրաստեր էք այն սենեակը, ուր ան պիտի անցընէ իր ժամանակին մեծ մասը: Ինչպէ՞ս Պատրաստել Առողջ Միջավայրով ... Շարն.
50 Տարի Առաջ (22 Օգոստոս 1963)
Ս. Թադէի Վանքին Ուխտագնացութիւնը Ս. Թադէի պատմական վանքին ուխտագնացութիւնը լայն ժողովրդականութիւն գտած է պարսկահայոց մէջ: Այս տարի եւս Ատրպատականի հայոց թեմակալ առաջնորդ Արսէն վրդ. Աւետիքեանի հովանաւորութեամբ եւ թեմակալ ազգային մարմիններու ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Առողջութեան հսկելը եւ ուշադիր ըլլալը անշուշտ կարեւոր են, բայց եթէ մանր հարցեր պատահին, մի՛ մտահոգուիք: Ատոնք անցողակի են: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Բարեկամներու նեցուկը ... Շարն.
«Ազդակ»-ի Ֆոնտին
Առ ի քաջալերանք «Ազդակ»-ի աշխատանքներուն` Փոլ Այանեան 200$ Շարն.
50 Տարի Առաջ (21 Օգոստոս 1963)
Տոմսեր Ձուկերու Պատմութիւն... («Հին Եւ Նոր Ազգաց») Ամերիկեան թերթ մը կը հաղորդէ, թէ հեռաւոր երկրի մը մէկ լճին մէջ գտնուող ձուկերը ամբողջովին պիտի բնաջնջուին, եւ անոնց տեղ նոր տեսակի համեղ ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Նախքան ճամբայ ելլելը հեռու տեղ մը երթալու` ստուգեցէք ձեր ինքնաշարժին վիճակը եւ ըստ այնմ կատարեցէք ձեր ճամբորդութիւնը: Ուշադիր եղէք նաեւ ձեր դրամապանակին: Շրջահայեաց եղէք: ՑՈՒԼ ... Շարն.
50 Տարի Առաջ (20 Օգոստոս 1963)
Խրիմեան Վարժարանի Նորակառոյց Շէնքի Բացման Հանդէսը Պուէնոս Այրէսի Մէջ (Սեփական թղթակցութիւն «Ազդակ»-ի) Կիրակի, 11 օգոստոս, տեղի ունեցաւ Պուէնոս Այրեսի Խրիմեան վարժարանի նորակառոյց շէնքին բացման եւ համանուն երկրորդական վարժարանի հիմնարկութեան հանդէսը: ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Այսօր դժուարութիւն կրնաք ունենալ ձեր մտադրած աշխատանք մը կամ այլ ծրագիր մը իրագործելու: Համբերեցէք աւելի լաւ առիթի մը: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Ձեր շուրջը ... Շարն.
50 Տարի Առաջ (19 Օգոստոս 1963)
Ս. Աստուածածնայ Տօնը Լիբանանի Մէջ Հաւատացեալներու Խուռներամ Բազմութիւն Մը Պիքֆայայի Մէջ Երէկ` կիրակի, 18 օգոստոս 1963, լիբանանահայութիւնը մեծ շուքով եւ խանդավառութեամբ տօնեց Ս. Աստուածածնայ Վերափոխման տօնը: Շաբաթ երեկոյ, մինչեւ ուշ ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Պատրաստ եղէք օգնելու անձի մը, որ վստահութիւն կը ներշնչէ ձեզի: Միասնաբար պիտի կարենաք յաջող գործունէութիւն ունենալ: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Պիտի փորձէք հասկնալ ձեր ... Շարն.
«Ազդակ»-ի Ֆոնտին
Յարութիւն (Արթօ) Զուլիքեանի մահուան առիթով` Սագօ Արմէնեան 100,000 լ. ո. Շարն.
Անհաւատալի, Բայց Իրա՛ւ
Պատրաստեց՝ ՇՈՂԻԿ ՏԷՐ ՂՈՒԿԱՍԵԱՆ Թայլանտի մէջ կարգ մը կապիկներ իրենց ձագերուն կը սորվեցնեն ինչպէ՛ս ակռանին մաքրել: Եթէ դուն մազերդ բնաւ չկտրես, ... Շարն.
50 Տարի Առաջ (17 Օգոստոս 1963)
Այտա Ազնաւուր Իր Եղբօր` Շարլի Մասին Աթէնքի «Մեսիմորին» օրաթերթի աշխատակիցներէն Նիքոլաոս Մասթորաքիս Հռոդոս կղզիին մէջ տեսակցութիւն մը ունեցած է աշխարհահռչակ երգիչ Շարլ Ազնաւուրի քրոջ` Այտա Ազնաւուրի հետ: Յոյն լրագրողը նախ ... Շարն.
Ի՞նչ Կ՛ըսեն Աստղերը
ԽՈՅ (21 Մարտէն 20 Ապրիլ) Այսօրուան ձեր խօսակցութիւնը պիտի անցնի աշխատանքի ձեւի մասին: Ձեր շրջապատին հետ կրնաք համաձայնիլ` ձեր փափաքը իրագործելու: ՑՈՒԼ (21 Ապրիլէն 21 Մայիս) Օրուան ընթացքին բախտի բերմամբ ... Շարն.